亲爱的各位老师、各位同学：　　特别感谢前面老师和同学们的发言，尤其是翟业成校友。大家可能不知道，在疫情期间，在四月份我们最艰难的时候，翟业成校友给学校捐助了30万只医用外科口罩和10.8万只KN95防护口罩，我们在座的每位同学应该都戴上了。正如他所说，我们永远是上外人!今天，我们以这样完全线上的方式来召开毕业典礼，这是第一次，这也让我们的毕业典礼成为学院历史上与众不同的记忆。　　三个月的时间里，我们和你们一起经历了比较艰难的岁月，你们也在其中收获了毕业、工作，或许还有感情。人生几何春已夏，栀子花开满院香。每年当我走过文翔路闻到栀子花香，我就会想又有同学要毕业了。可是今年，我也错过了文翔路的栀子花开。忽而今夏，在你们还没有走过文翔路的栀子花林，在你们的努力、坚持、勇敢和奋斗间，你们毕业了。在此，我谨代表全体教师对你们表示祝贺!,　　在2018年你们入校之际，我在开学典礼上提过，希望你们在未来的四年里学会选择、学会学习、学会守约和学会坚持。在上外的这段时间里，你们做到了!尤其是最后一个学期，你们在线上和导师沟通论文，需要通过多种方式获取就业渠道，而今年，我们知道，就业特别是有史以来我们认为最为艰难的一次，整个过程都比以往困难了很多。但庆幸的是，你们急流勇进，不畏艰险，最终得以顺利毕业。在此，我再次向你们表示祝贺!是你们自己，通过激昂奋斗、顽强拼搏，为自己留下了充实、温暖、持久、无悔的青春回忆!也再次祝贺大家学有所成，为这一阶段的自己交付了完美答卷!　　大家选择来到上外，来到我们国教的大家庭。这次选择可能是你心中所向，也可能会略有遗憾。但你见证到了，只要你真诚以待，努力生长，无论起点如何，无论选择如何，终将获得心中所愿。这就是我想在你们即将踏入社会之际、希望和你们探讨的关于“选择”的话题。　　夫人之生也，必营于事物。选择是我们最重要的能力，我们经常听说，要选择做正确的事和正确地做事。事实上，这只是选择的最高境界和理想形态。当步入社会时，最初的我们很少有能力能够判断、选择做正确的事。而多数时候，我们不明确我们的选择是否正确，也不能保证自己永远走在正确的选择道路上。那怎么办呢?我想说，我们其实可以通过正确地做事，“识事之有当，不任非当之事”，让自己的选择不断迭代，持续改进，接近正确。这就需要我们在过程中坚持以下几个原则。,　　第一，要选择真诚和友善地对待身边的人。他们也是经历了千择万选，才有与你同行的机会，每个来到你们世界的生命，都值得被真诚以待。但同时，我们要避免做无原则的滥好人。友善，应该在真诚的基础上，做有原则的朋友一定会比没有主张的你更能够收获善意和支持。　　第二，要选择认真和坚持做事。在我看来，认真本身就是正确做事的有效方式。对你所从事的工作，就如对待学习一样，认真对待，负责守约，事事有担当，事事有始有终。即使最初你的选择可能有些偏行，但你认真的努力一定能让你找到正确的路。我们上学期做的一项研究提到了坚毅，坚毅有助于成功。坚毅分两方面，一方面是持久的努力，另一方面是一致的兴趣。那大家思考一下，到底哪一个更有助于我们对学习的投入呢?通过研究我们发现，在你们持之以恒地学习外语的过程中，持久的努力比一致的兴趣重要得多，或者说相关得多。因此，我们不一定所做之事都是所愿，但坚持，则是能把正确的事做好的唯一方式。往往越是正确的事，越是布满荆棘，越是充满了不确定性和变化，能够守得初心，才能获得最终的成功。,　　第三，要选择思辨和接受。这个时代技术充分发展，信息无限丰富，人工智能已来到我们身边，每天铺面而来的都是智能计算的推送信息，你会被扑面而来的各种各样的信息所冲击。但实际上，这些信息都来自于你的选择，也就是说，你选择看到什么，你就会看到什么。在未来，你看到的这些东西，其实都来自于你的选择。因此，需要我们用思辨的头脑，简事物，知其闲要，较量轻重，识其去取，不人云亦云，也不跟风盲从;学会用知识和经验来武装自己，博学慎思，明辨笃行，在思辨中明辨自己的选择。但同时，正如翟业成校友所提到的，我们要选择接受失败和接受选择所带来的后果。不是每一次选择都能成功，也不是每一次选择都可以带给你辉煌的未来。在这个过程中，你要跟自己和解，要学会认识自己的能力，承认自己的不完美，承认生活的不如意。而承认的过程，本身也是成长的过程。选择错了并不可怕，知道选择错了才是更为重要的。　　国际教育学院一直承载着教育的精神和灵魂。在今年疫情期间，很多老师和同学一直在担任学校和社区的志愿者，整整几个月的时间里，你们把你们的热情奉献给有需要的人，我也希望，在未来大家把这种奉献的情怀能够带向社会，为需要的人、需要的事提供自己的能量。　　同学们，正如英教二班视频中所提到的，为什么我们这么爱我们的学校、爱我们的学院?是因为这个地方是你随时可以回来的地方。我想说，你们记得要常回来看一看，来看看念念不忘你们的老师们，也看看你们曾经生活的点滴所在。不管你们发展如何，我们都爱你们，无论你们身处何方，都可以随时回来。　　“青”出于“蓝”，希望你们带着我们的嘱托和祝福，无悔前行，未来可期。　　最后，再次祝贺毕业快乐!谢谢大家!